آخرین بهروزرسانی:
چت جی پی تی چیست؟
چت جی پی تی (ChatGPT) چتباتی است که شرکت OpenAI ساخته و با مدلهای زبانی بزرگ خانواده GPT کار میکند. GPT مخفف «Generative Pre-trained Transformer» است؛ یعنی مدلی که روی حجم بسیار زیادی متن آموزش دیده و میتواند متن تازه بنویسد، به سوال جواب بدهد، ترجمه کند، کد بنویسد و مسئله حل کند. خیلی از کاربران فارسیزبان آن را با املاهای مختلف جستجو میکنند: «چت جی پی تی»، «چت جی بی تی»، «چت gpt» یا «جی پی تی فارسی»؛ همه به همین ابزار اشاره دارند.
نکته مهم این است که ChatGPT خودِ مدل نیست، بلکه رابطی برای گفتگو با مدلهای GPT است. همین مدلها از طریق API هم در دسترساند و سرویسهایی مثل جیمینو با استفاده از آنها، تجربهای مشابه ChatGPT را با رابط فارسی ارائه میدهند.
چرا استفاده از ChatGPT در ایران سخت است؟
سایت رسمی ChatGPT برای کاربران ایرانی سه مانع جدی دارد:
- تحریم و فیلتر: دسترسی از IP ایران مسدود است و بدون فیلترشکن صفحه باز نمیشود؛ فیلترشکنها هم سرعت را پایین میآورند و گاهی اکانت را مسدود میکنند.
- ثبتنام: ساخت حساب به شماره تلفن یا ایمیلی نیاز دارد که از ایران پذیرفته نمیشود.
- پرداخت: نسخه پولی (Plus و Pro) فقط با کارت بانکی بینالمللی خریده میشود.
جیمینو این سه مشکل را حل میکند: سرورها روی اینترنت ایران در دسترساند، ورود با شماره موبایل ایرانی انجام میشود و اشتراک با کارت شتاب پرداخت میشود.
آموزش استفاده از چت جی پی تی فارسی در جیمینو
- وارد giminoai.ir شوید یا اپ اندروید جیمینو را نصب کنید.
- بدون ثبتنام چند پیام رایگان بفرستید، یا با شماره موبایل وارد شوید تا تاریخچه گفتگوها ذخیره شود.
- از منوی بالای صفحه گفتگو، یکی از مدلهای GPT را انتخاب کنید؛ مثلاً GPT-6 Astra برای کارهای سنگین یا GPT-4o برای کارهای روزمره.
- سوالتان را فارسی بنویسید. میتوانید عکس، فایل PDF یا متن طولانی هم بفرستید.
- اگر به سهمیه بیشتر یا مدلهای قویتر نیاز داشتید، از صفحه اشتراک پلن اقتصادی، پلاس یا پرو را با پرداخت ریالی فعال کنید.
مقایسه ChatGPT رسمی و چت جی پی تی در جیمینو
| ویژگی | ChatGPT رسمی | جیمینو |
|---|---|---|
| دسترسی از ایران | فقط با VPN | مستقیم، بدون فیلترشکن |
| ثبتنام | ایمیل و شماره خارجی | شماره موبایل ایران |
| پرداخت | کارت ارزی (دلاری) | کارت شتاب (ریالی) |
| مدلها | فقط مدلهای OpenAI | GPT، Claude، Gemini، DeepSeek، Grok و… |
| زبان رابط | انگلیسی با ترجمه ناقص | کاملاً فارسی و راستچین |
| ساخت تصویر و خلاصه PDF | در نسخه پولی | داخل همان گفتگو |
| پشتیبانی | انگلیسی | فارسی، از داخل اپ |
جیمینو سرویس مستقل ایرانی است و وابسته به OpenAI نیست؛ نام ChatGPT و GPT متعلق به OpenAI است و اینجا فقط برای معرفی مدلها به کار رفته است.
کدام نسخه GPT را انتخاب کنم؟
در جیمینو چند نسل از مدلهای GPT در دسترس است. انتخاب درست به کارتان بستگی دارد:
- GPT-6 Astra و GPT-6.1 Sol: جدیدترین و دقیقترین؛ برای تحلیل، برنامهنویسی و متنهای تخصصی.
- GPT-5.1 و GPT-5: تعادل خوب بین کیفیت و سرعت برای کار روزانه.
- GPT-4o: سریع و چندوجهی؛ عکس را میفهمد و برای گفتگوی عادی عالی است.
- GPT-5 mini: سبک و کممصرف؛ مناسب سوالهای کوتاه و ترجمه.
- o3: مدل استدلالی برای ریاضی، منطق و حل قدمبهقدم مسئله.
- GPT Image 2: ساخت و ویرایش تصویر از روی متن فارسی.
فهرست کامل و حداقل پلن هر مدل در کاتالوگ مدلهای جیمینو آمده است.
با چت جی پی تی چه کارهایی میشود کرد؟
- نوشتن و ویرایش: مقاله، کپشن اینستاگرام، ایمیل اداری، رزومه و نامه رسمی.
- درس و دانشگاه: توضیح مفاهیم، حل تمرین قدمبهقدم، خلاصه کتاب و جزوه.
- ترجمه: ترجمه روان انگلیسی به فارسی و برعکس، با حفظ لحن متن.
- برنامهنویسی: نوشتن کد، پیدا کردن باگ و توضیح خطبهخط برنامه.
- کسبوکار: ایدهپردازی، متن تبلیغاتی، تحلیل رقبا و برنامه بازاریابی.
- فایل و تصویر: خلاصه PDF، خواندن متن عکس، ساخت اسلاید و ساخت عکس با هوش مصنوعی.
نمونه پرامپت فارسی برای شروع
پرامپت همان دستوری است که به چت جی پی تی میدهید. هرچه دقیقتر بنویسید، جواب بهتری میگیرید. چند نمونه آماده:
- «یک ایمیل رسمی و کوتاه به استادم بنویس و درخواست تمدید مهلت پروژه را مؤدبانه مطرح کن.»
- «این متن انگلیسی را روان و طبیعی به فارسی ترجمه کن و اصطلاحات تخصصی را در پرانتز نگه دار.»
- «برای پیج فروش لباس بچه، ده ایده پست اینستاگرام با کپشن و هشتگ بده.»
- «این کد پایتون خطا میدهد؛ مشکل را پیدا کن و نسخه درست را با توضیح بنویس.»
- «مفهوم مشتق را با یک مثال ساده برای دانشآموز دبیرستانی توضیح بده.»
نکته: نقش، هدف و قالب خروجی را مشخص کنید؛ مثلاً «مثل یک مشاور مالی، در قالب جدول، سه گزینه پیشنهاد بده».
آیا چت جی پی تی فارسی رایگان است؟
بله، میتوانید رایگان شروع کنید. در جیمینو بدون پرداخت چند پیام با مدلهای پایه میفرستید تا کیفیت را بسنجید. برای استفاده روزانه، مدلهای قویتر مثل GPT-6 و Claude و سهمیه بیشتر پیام و تصویر، یکی از پلنهای اقتصادی، پلاس یا پرو را انتخاب کنید. همه پلنها ریالیاند و هزینه پنهان ندارند؛ دیگر نیازی به خرید اکانت ChatGPT یا کارت ارزی نیست.